Gore ____ Jezusowi w obłoku,w obłoku Józef z Marią asystują ____, przy boku Hejże ino dyna, dyna, ____ się Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem Wół i ____ w parze służą przy żłobie, przy żłobie Huczą, buczą ____ osobie, osobie Lulajże ____, moja
Vay Tiền Trả Góp Theo Tháng Chỉ Cần Cmnd Hỗ Trợ Nợ Xấu. Scenariusz spotkania wigilijnego dla dzieci 5 - letnichKolęda: „Dzisiaj w Betlejem”Dzisiaj w Betlejem, dzisiaj w Betlejem wesoła nowina, Że Panna czysta, że Panna czysta porodziła Syna. Ref. Chrystus się rodzi, nas oswobodzi. Anieli grają, króle witają, Pasterze śpiewają, bydlęta klękają, Cuda, cuda ogłaszają. Pójdźmy też i my, pójdźmy też i my przywitać JezusaKróla nad królami, króla nad królami, uwielbiać Chrystusa. Ref. Chrystus się rodzi, nas oswobodzi. Anieli grają, króle witają, Pasterze śpiewają, bydlęta klękają, Cuda, cuda ogłaszają. Wiersz: „Na przywitanie”Z grzeczniutkim ukłonem, z uśmiechem radościWitamy serdecznie zebranych tu wam zaśpiewać i zatańczyć ładnieProszę się nie gniewać, jeśli źle my nie aktorzy – tylko małe dzieci!Cieszyć się będziemy, gdy klaskać „Kiedy biało na świecie”Kiedy biało na świecie,kiedy lekki puch uśpi wciąż na niebo niebieskieczy nie ma gwiazdki, która woła gwiazda na niebie świecii już cieszą się wszystkie Wigilii przyszedł czasradością i miłością wita zimno na świeciew domu miłości to na pewno już wiecieże Wigilia to cudowny jest „Jest taki dzień”Jest taki dzień... bardzo ciepły, choć zwykły dzień, w którym gasną wszelkie taki dzień, w którym radość wita wszystkich,Dzień, który już, każdy z nas zna od Niebo – Ziemi, Niebu – Ziemia; Wszyscy wszystkim ślą życzenia: Drzewa – ptakom, ptaki – drzewom, Tchnienie wiatru - płatkom taki dzień – tylko jeden raz do zwykły dzień, który liczy się od taki dzień, gdy jesteśmy wszyscy piękny dzień – dziś nam rok go składa w Niebo – Ziemi, Niebu – Ziemia; Wszyscy wszystkim ślą życzenia, A gdy wszyscy usną wreszcie, noc igliwia zapach „Choinka”Na święta zapraszamy jodełkę zielonąRozbłysną na niej światła złociście, wesoło!Brodaty Mikołaj zapuka w nasze srebrnej choince ogień zimny „Choinkowe święta”Jadą sanie dziś drogąDrzewka z lasu już wioząNa choinki czeka każdy są dzieciPierwsza gwiazda już świeciChoinkowe święta są...Wita choinka każdy dziś kątI z kolędami wchodzi w nasz domDarów przyniesie nam mocW tę choinkową moc...Ref: Szopka maleńka Dziecię w niej śpi a w górze światło jak płomień drży. Skrzydeł Anioła lśni blask W choinkowy lesie szumią nam drzewaWiatr kolędy im śpiewaChoinkowy budzi ziemię czasŚwiatła z nieba jak gwiazdyNa gałęzie drzew spadłyZapaliły nocą las...Wita choinka każdy dziś kątI z kolędami wchodzi w nasz domDarów przyniesie nam mocW tę choinkową noc...Ref: Szopka maleńka Dziecię w niej śpi a w górze światło jak płomień drży. Skrzydeł Anioła lśni blask W choinkowy „W ubogiej szopce”W Betlejem, w małej stajenceGdy spał świat Marii PanienceNarodził się Jezus Betlejem, w małej stajence, na miękkim leżąc sianeczkuwyciągnął do wszystkich ręceJezus w małym „Zaśpiewajmy kolędę”Dziś w stajence mały Jezus się urodziłI pobożnie swoje małe rączki złożyłChociaż jest maleńki, błogosławi jużWszystkim, którzy zaśpiewali Zaśpiewajmy kolędę Jezusowi dziś niech kolęduje z nami cała ziemia. Zaśpiewajmy kolędę Jezusowi dziś Niech kolęduje z nami cały świat. W takt kolędy wieją wiatry, szumią drzewaCały świat kolędy Jezusowi kolędy nuta mocno w świecie brzmiMaleńkiemu Jezusowi Zaśpiewajmy kolędę Jezusowi dziś Niech kolęduje z nami cała ziemia. Zaśpiewajmy kolędę Jezusowi dziś Niech kolęduje z nami cały „Spieszmy do Bożej Dzieciny”Spieszmy do Bożej DziedzinyBy uczcić jej się starzy i młodziŻe się Zbawiciel Jezu w stajni zrodzonyHołdy i niskie pokłonyZa to, żeś do nas się zbliżyłI swoje bóstwo „Gore gwiazda Jezusowi”Gore gwiazda Jezusowi w obłoku, w obłoku Józef z Panną asystują przy boku, przy boku. Ref. Hejże ino dyna, dyna narodził się Bóg Dziecina w Betlejem, w Betlejem. /2x Wół i osioł w parze służą przy żłobie, przy żłobieHuczą, buczą delikatnej osobie, Hejże ino dyna, dyna narodził się Bóg Dziecina w Betlejem, w Betlejem. /2x Pastuszkowie z podarunki przybiegli, przybiegliW koło szopę o północy obiegli, obiegliRef. Hejże ino dyna, dyna narodził się Bóg Dziecina w Betlejem, w Betlejem. /2x Anioł Pański sam ogłosił te dziwy, te dziwyKtórych oni nie słyszeli jak żywi, jak Hejże ino dyna, dyna narodził się Bóg Dziecina w Betlejem, w Betlejem. /2x Anioł Pański kuranciki wycina, wycinaStąd pociecha dla człowieka jedyna, Hejże ino dyna, dyna narodził się Bóg Dziecina w Betlejem, w Betlejem. /2x Już Maryja Jezuleńka powiła, powiłaStąd wesele i pociecha jedyna, Hejże ino dyna, dyna narodził się Bóg Dziecina w Betlejem, w Betlejem. /2x Gore gwiazda Jezusowi w obłoku, w obłoku Józef z Panną asystują przy boku, przy boku. Ref. Hejże ino dyna, dyna narodził się Bóg Dziecina w Betlejem, w Betlejem. /2x Gore gwiazda Jezusowi w obłoku, w obłoku Józef z Panną asystują przy boku, przy boku. Ref. Hejże ino dyna, dyna narodził się Bóg Dziecina w Betlejem, w Betlejem. /2x Wiersz: „Dzieciątko” Leży w żłóbku cichutko, płacze Więc pobiegnę, uklęknę, zobaczę. Malusieńki, nagusieńki, w chuścinie Matuleńka drżącą ręką go owinie. Zaśpiewa Mu, zanuci kolędę. Przez pół nocy, może dłużej, tam „Lulajże, Jezuniu” (wstęp grany na dzwonkach)Lulajże Jezuniu, moja perełko,Lulaj, ulubione me Lulajże Jezuniu, lulajże, lulaj, A Ty Go, Matulu, w płaczu znużone płaczem powieczki,Utulże zemdlone łkaniem Lulajże Jezuniu, lulajże, lulaj, A Ty Go, Matulu, w płaczu „W wieczór wigilijny” W wieczór wigilijny niech kolęda płynieO biednej stajence i małej nam mamusiu poprzez wieczór całyJak w stajence przyszedł na świat Jezus sukienki, koszule, fartuszkiOtulimy jego przemarznięte Mu się w żłóbku nie dłużyły nockiDamy mu swe lalki, piłki, misie, „Być tam, gdzie Ty” W doli i w niedoli W pracy i w milczeniu W dobrym zdrowiu i chorobie We wszelkim zdarzeniu. Ref: Być tam gdzie Ty Jezu malusieńki Być tam gdzie Ty Pośród Twej stajenki Być tam gdzie Ty Gdzie i Matka Twoja Być tam gdzie Ty Gdzie się śpiewa GloriaW słońcu i w ulewie W ptaku i w zwierzęciu We wszechświecie pełnym Ciebie W życiu mym i szczęściu. Ref: Być tam gdzie Ty Jezu malusieńki Być tam gdzie Ty Pośród Twej stajenki Być tam gdzie Ty Gdzie i Matka Twoja Być tam gdzie Ty Gdzie się śpiewa GloriaWiersz: „Jezuniu”Czemu Ty Jezuniu w zimnym leżysz żłobieNa pewno Ci smutno, będziemy przy TobieKochany Jezuniu jesteś taki ślicznyPrzyniosłam Ci dzisiaj moje rękawiczki Kolęda: „Kolędowy czas”Las wokoło śpiSypie biały śniegZiemia cicho drżyDzwonów słychać śpiewNoc otula światSrebrem niebo lśniWieje dobry wiatrI osusza Śpij syneczku zamknij oczka Do stajenki przyszła nocka Pierwszej gwiazdy już na niebie blask W kolędowy czas. Śpij syneczku czuwa świat Rozświetlone okna chat Kołysankę śpiewa Matka W kolędowy czas...W kolędowe dniPachnie ciastem domPłomień świecy drżyCiepły każdy kątW kolędowy czasJasny wstaje dzieńBratem cały światNocą dobry sen. Ref: Śpij syneczku zamknij oczka Do stajenki przyszła nocka Pierwszej gwiazdy już na niebie blask W choinkowy czas. Śpij syneczku czuwa świat Rozświetlone okna chat Kołysankę śpiewa Matka W kolędowy czas...Wiersz: „Otwórzmy szeroko drzwi”Otwórzmy szeroko drzwi naszego domuŻeby dzisiaj smutno nie było sobie ręce i zatańczmy w kołoDzieciątku Bożemu niech będzie wesołoTaniec Aniołów do melodii piosenki „Weseli Anieli”Piosenka: „Jasna kolęda” W tę Betlejemską jasną noc Bóg słowo spełnił swe. Syn z Dziewicy rodzi się Zbawienie światu śle. W ubogim żłóbku leży tam Na sianku cicho śpi Dla nas ludzkie ciało wziął Choć Synem Bożym jest. Ref: Anioł to ogłosił nam W poszumie skrzydeł swych Ziemia śpiewa, gwiazdy drżą Na czystym nieba „W żłobie na sianie”W żłobie na sianie Dzieciątko Boże,Rączki Mu zgrabiały, nóżki podrętwiały w tym mały Królu, że Cię rozweselę,W żłóbku ci podusię mięciutką Cię kołysać cichutko powożę Z nieba gwiazdkę sięgnę, przy nóżkach Cię grzała swoim blaskiem złotymRozjaśniła ziemię niebiańskim bliziutko drzewko choinkoweZawieszę aniołki i światełka cukierki, jabłuszka i bombkiŻebyś się uśmiechnął, gdy weźmiesz do sponad chmury niech dla Ciebie świeciByś w mrozie nie leżał wśród śnieżnej mały Boże nie płakał, nie szlochałBo ja Cię najwięcej i najmocniej „W żłobie leży”W żłobie leży, któż pobieżyKolędować MałemuJezusowi ChrystusowiDziś nam Pastuszkowie przybywajcie, Jemu wdzięcznie przygrywajcie Jako Panu zaś sami z piosneczkamiZa wami pospieszymy,A tak tego MaleńkiegoNiech wszyscy zobaczymy,Ref: Jak ubogo narodzony, Płacze w stajni położony, Więc Go dziś „Życzenia”W dzień Bożego NarodzeniaZawsze składa się życzeniaI my nasze też składamyWszystkim tym, których kochamyŁaski bożej, sił do pracyNiechaj wszystkim Bóg dać raczyNiech pomoże Bóg wcielonyZebrać wszystkie wielkie plonyBądź z nami Święta DziecinoPrzez cały rok nas prowadźI daj znów naszym rodzinomZa rok wigilię „Życzenia”Po kolędzie chodzimyŚwiętości Wam życzymyRef: Hej, kolęda, abyście święci byli Hej, kolęda, i Bogu zawierzyli. Aby nie narodzeniNie byli Hej, kolęda, abyście święci byli Hej, kolęda, i Bogu zawierzyli. Niech wszystkie dzieci małeRosną na boża chwałęRef: Hej, kolęda, abyście święci byli Hej, kolęda, i Bogu zawierzyli. I niech każda MamusiaBardzo kocha TatusiaRef: Hej, kolęda, abyście święci byli Hej, kolęda, i Bogu zawierzyli. I tak jak trzej królowieBogu każdy odpowieRef: Hej, kolęda, abyście święci byli Hej, kolęda, i Bogu zawierzyli. Miłości wam tu trzebaA po śmierci do Hej, kolęda, abyście święci byli Hej, kolęda, i Bogu „Chleb miłości”A gdy zabłyśnie gwiazda w błękitnej dalekościBędziemy z sobą dzielić opłatek – chleb łamiąc okruch biały wśród nocy świętej ciszyNiechaj się serca nasze jak dzwony już cud się spełnia już biją z nieba dzwonyO witajże nam, Jezu w Betlejem zamilkną zwady, zawiści, ludzkie złościNoc święta, wigilijna... dzielimy chleb „Matczyne ręce” Gdy pierwsza gwiazda zapala niebo Matka do stołu prosi Wśród nocnej ciszy kolędy śpiewa Światło jej srebrzy włosy. Przy stole ojciec i dzieci siedzą Łamią opłatek biały Wszystkie potrawy jakie ich cieszą Matczyne ręce dały... Ref: To ręce matki utarły mak Obrusa bielą okryły stół Kołyszą dziecię, utulą płacz Gdy trzeba bliskim uszyją strój. To ręce matki podają chleb Przystroją siankiem, zielenią dom Uciszą troski, łagodzą gniew Opieką zawsze dla wszystkich są. Gdy pierwsza gwiazda zapala niebo Dziecię świat cały wita W stajence Matka do snu mu śpiewa Nocą Jej kroki słychać. Matczyne ręce przy ognia blasku Ciepły całuje płomień Wśród nocnej ciszy gdy Syn już zaśnie Odpoczną ręce obie... Ref: To ręce matki pokoju znak Obrusa bielą okryły stół Kołyszą dziecię, utulą płacz Gdy trzeba bliskim uszyją strój. To ręce matki podają chleb Przystroją siankiem, zielenią dom Uciszą troski, łagodzą gniew Opieką zawsze dla wszystkich „Podziękowanie”Goście drodzy, goście miliDziękujemy serdecznieŻeście tu więc teraz Złożyć wam życzeniaZdrowia, szczęścia, radościI marzeń „Święta”Za oknami hula wiatrPłatki śniegu tańczą w taktWigilijny czeka stółI prezentów duży Święta – jest raz w roku taki dzień Gdy spotkają wszyscy się By zapomnieć to co złe Święta – już kolędy nadszedł czas. Którą śpiewa cały świat i my. Tak radosny, piękny dzieńWielki Pan narodził sięNa pamiątkę tego dniaCieszmy się, śpiewajmy Święta – jest raz w roku taki dzień Gdy spotkają wszyscy się By zapomnieć to co złe Święta – już kolędy nadszedł czas. Którą śpiewa cały świat i my. Gdy świąteczny nadszedł czasPierwsza gwiazdka wita radosny każdy jestCieszy nawet mały gest. Ref: Święta – jest raz w roku taki dzień Gdy spotkają wszyscy się By zapomnieć to co złe Święta – już kolędy nadszedł czas. Którą śpiewa cały świat i my.
tłumaczenie na portugalskiportugalski/polski A A Estrela-Guia a Estrela-Guia de Jesus brilha numa nuvem, numa nuvem José e a virgem assistem ao lado, ao ladoHejdże ino dyna, dyna, o filho de Deus nasceu Em Belém, em Belém Hejdże ino dyna, dyna, o filho de Deus nasceu Em Belém, em BelémMaria já deu à luz ao pequeno jesus, já deu à luz É por isso que a alegria e o consolo são amados por nós, amados por nósHejdże ino dyna, dyna, o filho de Deus nasceu Em Belém, em Belém Hejdże ino dyna, dyna, o filho de Deus nasceu Em Belém, em BelémUm boi e um burro ficam ao lado da manjedoura, ao lado da manjedoura Rugem e cantarolam para uma delicada criança, delicada criançaHejdże ino dyna, dyna, o filho de Deus nasceu Em Belém, em Belém Hejdże ino dyna, dyna, o filho de Deus nasceu Em Belém, em BelémUm anjo do senhor toca dos sinos, toca os sinos Um conforto único para o ser humano, um conforto únicoHejdże ino dyna, dyna, o filho de Deus nasceu Em Belém, em Belém Hejdże ino dyna, dyna, o filho de Deus nasceu Em Belém, em BelémHejdże ino dyna, dyna, o filho de Deus nasceu Em Belém, em Belém Hejdże ino dyna, dyna, o filho de Deus nasceu Em Belém, em Belém Gore Gwiazda
Gore gwiazda Jezusowi w obłoku Józef z Panną asystują przy boku, przy boku Ref.: Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem Wół i osioł w parze służą przy żłobie, przy żłobie Huczą, buczą delikatnej osobie, osobie Ref.: Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem Pastuszkowie z podarunki przybiegli, przybiegli W koło szopę o północy obiegli, obiegli Ref.: Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem Anioł Pański sam ogłosił te dziwy Których oni nie słyszeli jak żywi, jak żywi Ref.: Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem Anioł Pański kuranciki, kuranciki wycina, wycina Stąd pociecha dla człowieka jedyna, jedyna Ref.: Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem Już Maryja Jezuleńka powiła, powiła Stąd wesele i pociecha nam miła, nam miła Ref.: Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem Gore gwiazda Jezusowi w obłoku, w obłoku Józef z Panną asystują przy boku, przy boku Ref.: Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem Hejże ino dyna, dyna, narodził się Bóg dziecina W Betlejem, w Betlejem
- Słowa: Ref.: Bóg się narodził, w Betlejem mieście dalej braica spieszmy tam. Niechaj go przyjmie każda zagroda, On od dawna puka do naszych bram. 1. W krąg rozdzwoniły się dzwony i dzwonią jak co rok weselej. Zima śle ukłon głęboki,swoim posłańcem śniegiem. Drzewa ubrane odświętnie, zielenią igły pachnące. Wszystko co żyje oddaje pokłon swojemu Stwórcy. Ref.: Bóg się narodził... 2. I nawet świeczki z choinek, swe maleńkie światełka też chcą dołączyć do chóru, który dziś śpiewa i klęka Więc i my wszyscy razem dłonie podnieśmy do Niego, może to radośc Mu sprawi, Boga uciesz małego. Ref.: Bór się narodził...
Tekst kolędy Gore gwiazda Jezusowi w obłoku, w obłoku,Józef z Panną asystują przy boku, przy boku:Refren:Hejże ino dyna dyna, narodził się Bóg dziecinaw Betlejem, ino dyna dyna, narodził się Bóg dziecinaw Betlejem, i osioł w parze służą przy żłobie, przy żłobie,Huczą, buczą delikatnej osobie, ino dyna dyna, narodził się Bóg dziecinaw Betlejem, ino dyna dyna, narodził się Bóg dziecinaw Betlejem, Betlejem. Napisane przez koledy świąteczne Miłośniczka pieśni kościelnych ze szczególnym uwzględnieniem kolęd i pastorałek. Zobacz wszystkie wpisy, których autorem jest koledy świąteczne Opublikowano 15 stycznia 201913 lutego 2020 Zobacz wpisy
hej dyna dyna narodził się bóg dziecina tekst
